검색 결과

• SPECIAL GROUPS

  FACC FACC (Frank Aydelotte Communication Center) is a research, education, publishing, and consulting group specialized in technical writing (TC). In its efforts for making a meaningful contribution to the development of TC in Korea, FACC shares the latest field news focusing on the North America and collaboration with organizations and research centers around the world. The key topics include knowledgebase building, research and training, documentation quality evaluation, and consultation on standardization. Technical documentation evaluation and consulting As a part of its branding strategy, FACC is building knowledgebase on various relevant topics for quality information management, including case studies and documentation policies from world’s leading corporations. The technical documentation evaluation system FACC provides is the most recognized system of its kind, as it provides quality standards that are applicable for various documents from business proposals to corporation. Training on the preparation of technical documents FACC offers a training program covering from the basics of and general insights into technical writing, evaluation of technical documents, information design, and editing. The program is carefully designed to foster in-house personnel with the ability to create creation of high quality technical documents. It also includes a module for redesigning the information structure, which provides exercise-based class on identifying and problems in the conventional documentation and making improvements. Learn about the seven principles of rewriting through case studies using samples from existing manuals and explanations based on the relevant theories, along with class exercises, presentations, and discussions. E-global E-global is our brand providing total language solutions for globalization and localization in multiple languages. Through close partnership with carefully selected experts in about 80 countries, E-global aims to deliver precise, high-quality translations in the timeline set with our clients. The scope of services extends further to customized manual development and total publishing, meeting various client needs. With years of field experience and expertise, trusty language experts from all around the world, and efficient technological solutions, E-global offers highly distinguished services for our clients. Management Each translation memory (TM) is created, built, and managed based on the project they are used in a systematic manner. Growing TMs means reasonable and economic solutions available for future projects as they help reduce time and cost of project implementation. Our project managers are professionally trained in localization with focus on on-time delivery of high-quality translations. Computer-assisted translation (CAT) tools, regular training on project management, and seminar participations are part of our efforts to foster employee performance and stay in tune with the latest technologies. Translation Contents for various fields including automobile, machine, medicine, and IT can be translated into 80 languages by native translators who are specialized in the working field. Our goal is to translate technical information in a clear, easy-to-understand language. Where available, we also build and adhere to a glossary of standard industry terms for your project. Quality Assurance Ensures that the translation of terms and repeating texts are translated consistently. Ensures that translations comply with the unit rules and conventions for the language and region. Ensures that tags and other non-text/formatting elements are correctly placed. Explores and develops an effective QA system using tools such as QA Distiller. R&D Lab Our world is changing fast. Our communications are no longer confined to print-outs. Combined with multimedia and ever more connected, our way of data sharing and communication now include mobile devices and other platforms with networking capabilities. Proactively responding to the trend of digitalization, AST R&D Lab keeps up to date with the emerging technologies to meet increasingly complex client needs. Our experience in web and app implementations allows us assist our clients with bringing information-based services in international markets . Document Engineering In-house XML-based content publishing program and L10N tool XML / XSLT / XQuery Application programming (e.g. Adobe, MS Office) Web/App/Server Development Solutions for publishing a single content to multiple platforms HTML5/CSS3/JavaScript PHP/Java Hybrid/native application Cloud computing (e.g. AWS, Alibaba) AR·VR Technology Optimized solution to integrate cutting-edge technologies with various devices for the target field AR·VR app development 3D graphic rendering UX/UI design AR·VR consultancy

  [기술연구소] 웹퍼블리셔/웹프로그래머 채용 PORTFOLIO > Recruit

  모집분야	담당업무	자격요건/우대사항	제출서류	모집인원
  웹퍼블리셔	* 웹 퍼블리싱	[기본사항] * 학력: 전문학사 이상 * 경력: 1년 이상(상세 포트폴리오 제출) * 역량: 웹표준에 따른 HTML/CSS 제작 가능자 [우대사항] * 정부/공기업 프로젝트 유경험자 * 웹접근성 교육 이수자 * 웹접근성 프로젝트 유경험자	[면접시] * 자필 이력서 * 포트폴리오 [입사시] * 증명서(학위/자격/면허 등)	0명
  웹프로그래머	* 웹 플랫폼 개발	[기본사항] * 학력: 전문학사 이상 * 경력: 2년 이상 * 역량: PHP+프레임워크 개발 가능자 [우대사항] * 이공계열 전공자 * 석/박사 학위 보유자(이공계열) * 정부/공기업 프로젝트 유경험자 * 웹접근성 교육 이수자 * 웹접근성 프로젝트 유경험자	[면접서류] * 자필 이력서 * 수행 프로젝트 내역서   (사용 기술, 수행 역할중심) [입사서류] * 증명서(학위/자격/증명 등)	0명
  이력서 접수(E-MAIL)			전화문의
  채용담당자 ( recruit@astkorea.net )			031-217-1413

  웹 콘텐츠 PORTFOLIO > 콘텐츠 사업부 Business

  01

  웹과 애플리케이션을 활용한 정보 표현
  

  01
  

  • 세상은 빠르게 변하고 있습니다. 인쇄물의 한계를 벗어나 멀티미디어와 결합하여 모바일과 네트워크로 연결된 세상에서 정보의 전달 형태도 다양화되고 있습니다.

    AST 기술 연구소는 정보를 표현하는 디지털 매체로의 이러한 변화를 적극적으로 받아들이고, 고객의 다양한 요구를 실현하기 위해 최신 기술들을 부지런히 익혀 왔습니다.
    웹과 애플리케이션을 활용해 정보를 표현하고, 이를 전 세계로 서비스하기 위한 다양한 글로벌 노하우를 쌓아 왔습니다.
    
    
    

  • Document Engineering

    XML 기반 콘텐츠 퍼블리싱 프로그램 및 L10N 기술 툴 개발
    * XML / XSLT / XQuery
    * Application Programming(Adobe, MS Office)

  • Web/App/Server Development

    단일 콘텐츠를 다양한 플랫폼으로 멀티 퍼블리싱 할 수 있는 솔루션 개발
    * HTML5 / CSS3 / JavaScript
    * PHP/Java
    * Hybrid / Native Application
    * Cloud Computing (AWS, Alibaba)

  02

  포트폴리오

  02

  삼성전자 생활가전 제품 매뉴얼

  현대모비스 내비게이션 매뉴얼
  

  현대자동차 제네시스 드라이버스 가이드

  기아자동차 KESS(Kia EV Simulation Service)를 위한 API 개발 및 관리기능 개발

  기아자동차 KCVG(차량 딜러, 엔지니어를 위한 3D 웹 가이드)

  K-Water 부산 에코델타 스마트시티 홈페이지

  K-Water 부산 에코델타 스마트빌리지 사이버 홍보관

  TLA 솔루션 자동차 매뉴얼 개발 프로젝트 관리 시스템

  TLA 솔루션 도안발주관리(CS)

  세원정밀 홈페이지

  세원정밀 인쇄 작업 지시 시스템

  세원정밀 웹 기반의 카탈로그 견적 시스템

  AST OA 재고 관리

  AST 무선 매뉴얼 시료 관리

  AST 무선 매뉴얼 개발관리(CS)

  ㈜에이에스티홀딩스, 2024 K-GEO Festa 스마트국토엑스포 참가 성과 PORTFOLIO > 대외뉴스

  아시아 최대의 공간정보기술 박람회인 ‘2024 K-GEO Festa’가 2024년 11월 6일부터 8일까지 3일간 경기도 일산 킨텍스 제2전시장에서 개최되었습니다.

  
  

  2024 K-GEO, 부산광역시 디지털 트윈 시범구역 조성 사업전시 부스 외관, 사진=(주)에이에스티홀딩스
  
  

  이번 박람회는 ‘디지털 지구, 모두를 위한 더 나은 삶(Digital Earth: Better life for all)’을 주제로 다양한 최신 공간 정보 기술과 융·복합 활용 기술 트렌드를 소개하는 다양한 전시와 함께 여러 컨퍼런스 및 부대 프로그램이 진행되었습니다.

   
  

  ㈜에이에스티홀딩스는 부산광역시 디지털트윈 시범구역(도심형) 조성 공모사업 부스, 한국국토정보공사(LX)와 협력한 디지털 국토 플랫폼 부스, 그리고 (LX) 경기남부지역본부 및 ㈜온품과 협력하여 진행하는 디지털트윈 기반 도시 기후변화 영향 감시 및 피해 감지 기술에 관한 부스 등 총 3개의 전시 부스를 통해 관련 기술을 소개하였습니다.

  
   

  2024 K-GEO, 디지털 트윈 시범구역 조성 사업 컨소시엄사 관계자 및 공공서비스 분야 혁신상 사진=(주)에이에스티홀딩스

   

  먼저 부산광역시 ‘디지털 트윈 시범구역(도심형) 조성 사업’ 부스에서는 도심지에서 발생하는 다양한 문제를 해결하여 시민에게 더 안전한 생활환경을 제공하고자 디지털 트윈 기술을 활용한 도시 관리 고도화를 진행하고 있습니다. 본사에서는 부산진구를 대상으로 노후 건축물의 붕괴 위험성과 주변 피해 영향 분석 결과를 바탕으로 노후 건축물의 위험성을 도출하여 안전 점검 및 정비사업 추진을 위한 행정 의사결정 활용 서비스를 선보였습니다. 특히, 본 사업의 성과는 공공서비스의 선도적 접근을 인정받아 ‘공공서비스 분야 혁신상’을 수상하였습니다.
  
   

   

  2024 K-GEO, 한국국토정보공사 디지털 국토 플랫폼 부스 외관, 사진=(주)에이에스티홀딩스

   

  두 번째로, 한국국토정보공사(LX)와 함께 마련한 디지털트윈 기반의 ‘디지털 국토 플랫폼’ 부스에서는 국내에서 개발된 플랫폼을 활용하여 사우디아라비아 주요 도시에 적용된 3D 모델링 기반 디지털트윈 서비스와 미래 도시 관리 모델을 소개했습니다. 이를 통해 디지털트윈 기술이 글로벌 도시 관리에 기여할 가능성을 강조하고자 했습니다.

  
  
   

  2024 K-GEO, 디지털트윈 기반 도시 기후변화 영향 감시 및 피해 감지 기술 전시 부스 외관, 사진=(주)에이에스티홀딩스

   

  마지막으로 한국국토정보공사(LX) 경기남부지역본부 및 ㈜온품과 협력하여 진행한 ‘디지털트윈 기반 도시 기후변화 영향 감시 및 피해 감지 기술’에 관한 부스에서는 기후변화로 인해 발생하는 도시 규모의 손실과 피해를 조기에 감지하고, 그 영향을 예측하여 효과적으로 대응할 수 있는 디지털트윈 기술을 선보였습니다.

  
  
   

  2024 K-GEO, 디지털 트윈국토 시범사업 우수 지자체상, 사진=(주)에이에스티홀딩스

   

   

  ㈜에이에스티홀딩스가 참여한 대전광역시 지하 시설물 통합 안전 관리 체계 구축 사업이 K-GEO 주요 프로그램 중 하나인 ‘2024 디지털트윈 소사이어티’ 컨퍼런스에서 ‘디지털 트윈 국토 시범사업 우수 지자체상’을 수상하는 성과를 거두었습니다. 이번 수상을 통해 당사의 디지털 트윈 기술력이 대외적으로 인정받게 되었으며, 관련 분야에서의 경쟁력을 다시 한번 입증하는 계기가 되었습니다.

   
  
  

  ㈜에이에스티홀딩스는 이번 박람회를 통해 안전하고 지속 가능한 도시를 위한 디지털트윈 기술의 다양한 가능성을 선보였습니다. 앞으로도 혁신적인 기술 개발을 통해 스마트 도시 구축과 도시 기후 대응에 기여하며, 첨단 공간 정보 기술 분야에서 선도적인 역할을 수행하겠습니다.